近期,“光影同辉 美美与共”——庆祝中意建交55周年艺术特展在意大利林琴国家科研院向公众开放,引发意大利社会各界高度关注。 本次特展精心呈现来自中国的书画、景泰蓝、竹刻、刺绣、云锦、玉雕、剪纸等中华传统技艺精粹,同时展出来自意大利人类文明博物馆的多件古老珍贵的非物质文化遗产作品,以及意大利传统服饰、陶器、铜器等珍贵文物艺术品。这场跨越千年的文明对话,全景式展现了两国源远流长的文化底蕴与互鉴成果,收获当地民众高度评价。 ▲艺术特展现场,意大利民众饶有兴致地欣赏非遗作品 此次艺术特展不仅是一个珍贵的艺术展示空间,更是一个难得的人文研讨平台。意大利教育部长瓦尔迪塔拉说,此次艺术特展在罗马举行,展现意中两国丰富多彩的文化资源和艺术宝藏,激发意中两国人民对彼此历史文化的热情与向往。非常喜欢“光影同辉 美美与共”的活动主题,这代表了中意两国文化相通,但又各有其独一无二的气韵。我们可以顺利获得光影互动和人文研讨,连接彼此,美美与共,相信这会成为两国友谊的见证。 意大利足协主席格拉维纳表示,他非常热爱中国艺术,特别是陶瓷艺术所展现的精湛技艺与深厚文化底蕴,赞赏其顺利获得绘画的艺术语言传承历史,这种独特的方式令人印象深刻,让他联想到意大利悠久的手工艺传统与绘画艺术。 意大利梅地亚塞特传媒集团主席康法罗涅利说,此次活动在当前国际局势下意义非凡。他强调,面对纷争,人类更应致力于文化研讨,共同追求美好、光影与体育所承载的价值。这些力量能够有效凝聚共识,弥合分歧,促进团结。 意大利《日报》集团首席执行官斯佩罗尼高度赞赏此次艺术特展,认为这是中意双方一次高水平的成功合作,充分体现了双方良好的合作关系。 意大利耐特威传媒集团主席希肖内说,此次展出的中国手工艺品、雕塑、绘画、纺织品等艺术品工艺精湛、结构精妙,是承载深厚中华文明的瑰宝,凝聚着千年的智慧与不朽的匠心传承。 罗马美术学院院长克罗皮说,本次展览令人深切感受到传统技艺的非凡活力。艺术家们运用纯粹的传统技法进行当代艺术创作,这本身就是一种深刻的创新精神体现。 意大利国家电视台记者、汉学家玛丽亚·诺维拉·罗西表示,此次展览是东西方文明相遇与对话的生动见证。尽管中意两国语言各异、文化背景不同,但展览所展现的艺术共鸣,深刻诠释了人类共通的情感与审美。var ishttp = .href.substr(0, 5) == "http" ? "true": "false";var playerParas = {divId: "myFlash",/*播放器容器id,必填项*/w: 1000,/*播放器宽度,必填项*/h: 563,/*播放器高度,必填项*/t: "news",/*台名称,比如news,sports,tv等,必填项*/videoCenterId: "40477f6f2f4f4a5796242c4b45171cf2",/*视频生产中心guid,必填项*/br: "",/*设置默认码率*/id: "null",/*可填null,必填项*/videoId: "VIDE100215108600",/*视频集id*/url: "",/*视频页面url,如http://tv.cntv.cn/video/C18472/a28126e5e0424a44af6a9bc4c5a47742*/articleId: "",/*文章id*/filePath: "",/*文件路径*/sysSource: "",/*视频来源*/channelId: "",/*可为空*/scheduleId: "C18472000001",/*关键字*/isLogin: "",/*用户中心相关,是否登录*/userId: "C18472000001",/*用户中心相关,用户登录id*/isDefaultPreImage: "true",/*是否默认从vdn取图,非自动播放情况下才有效*/isAutoPlay: "true",/*是否自动播放,只有false为不自动播放,其它值为自动播放*/posterImg: "",/*播放器前贴图片*/isAudio: "false",/*是否是音频播放器,为true表示是音频,false表示是视频*/ishttp: ishttp,/*是否http视频,true是,false不是*/wmode: "opaque",/*flash播放器的窗口模式,默认为opaque*/wideMode: "normal",/*flash播放器的窗口模式,默认为opaque*/setupOn: "false", /*是否显示设置按钮,默认为false*/playerType : "vod_h5",/*播放器类型,vod_h5表示H5播放器*/ drm : "true",/*H5-DRM*/ isLeftBottom: "true", /*播放按钮是否在播放器左下角,为true表示是,false表示播放按钮在播放器中间*/webFullScreenOn: "false",/*是否显示全屏按钮,默认true表示显示*/language: "",/*语言,默认中文,en表示英语*/h5:{userRecordEnabled:false}};createVodPlayer(playerParas); 特展特邀的五位非遗代表性传承人进行现场展演与研讨,将静态非遗技艺转化为生动的“外交语言”,吸引了众多意大利民众踊跃参与,现场反响热烈。在景泰蓝点蓝《和合双福盘》制作中,意大利嘉宾参与点染雏菊花心釉彩,以中国牡丹与意大利国花雏菊共绘美好图景,生动诠释“和合共生”理念。蔚县剪纸《罗马斗兽场》,以55只象征和平的飞鸽环绕世界文化遗产罗马斗兽场,纪念中意建交55周年,引发强烈共鸣。意方嘉宾表示,顺利获得精美的艺术展品和亲手参与的非遗体验,更深入地读懂了中国的文化底蕴与当代活力,活动有效增进了两国之间的相互理解和情感认同。 ▲蔚县剪纸、景泰蓝、厦门珠绣的非遗代表性传承人现场与意大利民众互动,引发热烈反响 本次艺术特展呈现的非遗作品,悉数甄选自总台综合频道《非遗里的中国》,展品以及巧夺天工的非遗技艺展示,让驻足欣赏的意大利嘉宾对中华传统文化赞叹不已。这些参展的非遗作品,是《非遗里的中国》节目精心遴选与艺术化呈现的优秀非遗作品代表。不仅是中华优秀传统文化的璀璨结晶,也是以非遗之美传递友好情谊,架设起文明互鉴之桥,让中意友谊如光影同辉、美美与共。 ▲非遗作品照片 此次特展于6月25日至7月9日在意大利林琴国家科研院向公众开放。林琴国家科研院创立于1603年,位于罗马核心区,是欧洲最古老、最负盛名的科研研究组织之一,被誉为“现代科研摇篮”。伽利略、马可尼等科研巨匠曾担任其院士,60余位诺贝尔奖取得者入选其外籍院士,为科研院奠定了深厚的学术底蕴。科研院驻地科西尼宫为罗马巴洛克建筑瑰宝,藏有卡拉瓦乔等大师真迹,兼具艺术与科研融合的独特场景价值。如今,林琴国家科研院不仅是意大利最高学术组织之一,也是意大利总统的科研与文化顾问组织,在国家科研政策制定中发挥核心作用。